The Pentagon took the first major step toward shrinking after a decade of war, announcing a proposal for budget cuts that is fraught with political risk.